Significato della parola poise in italiano

Cosa significa poise in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

poise

US /pɔɪz/
UK /pɔɪz/

Sostantivo

1.

compostezza, equilibrio, aplomb

graceful and elegant bearing in a person

Esempio:
She handled the difficult questions with remarkable poise.
Ha gestito le domande difficili con notevole compostezza.
His natural poise made him a confident speaker.
La sua naturale compostezza lo rendeva un oratore sicuro di sé.
2.

equilibrio, bilanciamento

a state of balance

Esempio:
The acrobat maintained perfect poise on the tightrope.
L'acrobata mantenne un perfetto equilibrio sulla fune.
The building's design gives it a sense of elegant poise.
Il design dell'edificio gli conferisce un senso di elegante equilibrio.

Verbo

equilibrare, sospendere, librarsi

to be or cause to be balanced or suspended

Esempio:
The hawk poised motionless in the air.
Il falco librò immobile nell'aria.
He poised the pen above the paper, deep in thought.
Sospese la penna sopra il foglio, immerso nei pensieri.
Parola Correlata: