Significato della parola portmanteau in italiano

Cosa significa portmanteau in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

portmanteau

US /pɔːrtˈmæn.toʊ/
UK /pɔːtˈmæn.təʊ/

Sostantivo

1.

parola macedonia, portmanteau

a word blending the sounds and combining the meanings of two other words, for example 'smog' from 'smoke' and 'fog'

Esempio:
The word 'brunch' is a portmanteau of 'breakfast' and 'lunch'.
La parola 'brunch' è una parola macedonia di 'breakfast' e 'lunch'.
'Motel' is a portmanteau of 'motor' and 'hotel'.
'Motel' è una parola macedonia di 'motor' e 'hotel'.
2.

valigia, baule

an old-fashioned suitcase, typically made of leather, opening into two halves

Esempio:
He packed his clothes neatly into the large leather portmanteau.
Ha riposto i suoi vestiti ordinatamente nella grande valigia di pelle.
The old portmanteau was covered in travel stickers from various countries.
La vecchia valigia era coperta di adesivi di viaggio da vari paesi.
Parola Correlata: