Significato della parola "pounce on" in italiano
Cosa significa "pounce on" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
pounce on
US /paʊns ɑn/
UK /paʊns ɒn/
Verbo Frasale
1.
balzare su, piombare su
to suddenly attack and seize someone or something
Esempio:
•
The cat waited patiently before it decided to pounce on the mouse.
Il gatto aspettò pazientemente prima di decidere di balzare sul topo.
•
The police were ready to pounce on the suspect as soon as he left the building.
La polizia era pronta a balzare sul sospettato non appena avesse lasciato l'edificio.
2.
cogliere, approfittare di
to quickly take advantage of an opportunity or mistake
Esempio:
•
The opposition party was quick to pounce on the government's policy blunder.
Il partito di opposizione è stato rapido a cogliere l'errore politico del governo.
•
She's always ready to pounce on any opportunity to advance her career.
È sempre pronta a cogliere ogni opportunità per far avanzare la sua carriera.
Parola Correlata: