Significato della parola pride in italiano

Cosa significa pride in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pride

US /praɪd/
UK /praɪd/
"pride" picture

Sostantivo

1.

orgoglio

a feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that one admires.

Esempio:
•
She felt a great sense of pride as she watched her daughter graduate.
Ha provato un grande senso di orgoglio mentre guardava sua figlia laurearsi.
•
He takes great pride in his work.
Si prende grande orgoglio nel suo lavoro.
2.

superbia, arroganza

a feeling or deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that one admires.

Esempio:
•
His excessive pride led to his downfall.
Il suo eccessivo orgoglio lo portò alla rovina.
•
She swallowed her pride and apologized.
Ha ingoiato il suo orgoglio e si è scusata.
3.

branco

a group of lions.

Esempio:
•
A pride of lions rested under the shade of the acacia tree.
Un branco di leoni riposava all'ombra dell'acacia.
•
The documentary showed the daily life of a lion pride.
Il documentario mostrava la vita quotidiana di un branco di leoni.

Verbo

vantarsi di, essere orgoglioso di

to be proud of (an achievement, quality, or possession).

Esempio:
•
He prides himself on his punctuality.
Si vanta della sua puntualità.
•
The company prides itself on its customer service.
L'azienda si vanta del suo servizio clienti.