Significato della parola pruning in italiano

Cosa significa pruning in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pruning

US /ˈpruːnɪŋ/
UK /ˈpruːnɪŋ/

Sostantivo

1.

potatura, sfoltimento

the action of trimming a tree, shrub, or bush, especially to improve its shape or growth

Esempio:
Regular pruning is essential for healthy rose bushes.
La potatura regolare è essenziale per i cespugli di rose sani.
The gardener spent the afternoon on tree pruning.
Il giardiniere ha trascorso il pomeriggio a potare gli alberi.
2.

riduzione, eliminazione, taglio

the process of reducing something by removing superfluous or unwanted parts

Esempio:
The company underwent a significant pruning of its workforce.
L'azienda ha subito una significativa riduzione della sua forza lavoro.
The editor's careful pruning improved the clarity of the manuscript.
L'attenta eliminazione dell'editore ha migliorato la chiarezza del manoscritto.

Verbo

1.

potare, sfoltire

trim (a tree, shrub, or bush) by cutting away dead or overgrown branches or stems, especially to improve its shape or growth

Esempio:
He spent the morning pruning the rose bushes.
Ha trascorso la mattinata a potare i cespugli di rose.
It's important to prune fruit trees in late winter.
È importante potare gli alberi da frutto a fine inverno.
2.

ridurre, eliminare, tagliare

reduce the extent of (something) by removing superfluous or unwanted parts

Esempio:
The company decided to prune its less profitable divisions.
L'azienda ha deciso di ridurre le sue divisioni meno redditizie.
The editor had to prune the lengthy article to fit the page limit.
L'editore ha dovuto tagliare l'articolo lungo per rientrare nel limite di pagine.
Parola Correlata: