Significato della parola "pull out all the stops" in italiano

Cosa significa "pull out all the stops" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pull out all the stops

US /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
UK /pʊl aʊt ɔl ðə stɒps/
"pull out all the stops" picture

Idioma

dare il massimo, fare di tutto

to make a very great effort to achieve something, using all available resources

Esempio:
•
The team decided to pull out all the stops for the championship game.
La squadra ha deciso di dare il massimo per la partita del campionato.
•
They pulled out all the stops to make the event a success.
Hanno dato il massimo per rendere l'evento un successo.