Significato della parola quaver in italiano
Cosa significa quaver in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
quaver
US /ˈkweɪ.vɚ/
UK /ˈkweɪ.vər/
Verbo
1.
tremare, vibrare
to shake or tremble in speaking, especially from nervousness or emotion
Esempio:
•
His voice began to quaver as he spoke about his lost pet.
La sua voce cominciò a tremare mentre parlava del suo animale domestico perduto.
•
Her hands began to quaver as she opened the letter.
Le sue mani cominciarono a tremare mentre apriva la lettera.
2.
tremare, vibrare
to sing or play a note with a trembling voice or sound
Esempio:
•
The singer's voice would often quaver beautifully on the high notes.
La voce della cantante spesso tremava splendidamente sulle note alte.
•
The old violin began to quaver as the musician played a sad melody.
Il vecchio violino cominciò a tremare mentre il musicista suonava una melodia triste.
Sostantivo
tremolio, vibrazione
a trembling in a person's voice or in a musical sound
Esempio:
•
There was a slight quaver in her voice as she confessed.
C'era un leggero tremolio nella sua voce mentre confessava.
•
The violinist added a delicate quaver to the final note.
Il violinista aggiunse un delicato tremolio alla nota finale.