Significato della parola recoil in italiano
Cosa significa recoil in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
recoil
US /rɪˈkɔɪl/
UK /rɪˈkɔɪl/
Verbo
1.
ritrarsi, indietreggiare
suddenly spring or flinch back in fear, horror, or disgust
Esempio:
•
She recoiled in horror at the sight of the snake.
Si ritrasse con orrore alla vista del serpente.
•
The politician recoiled from the suggestion of corruption.
Il politico si ritrasse dal suggerimento di corruzione.
2.
rinculare
(of a gun) spring back when fired
Esempio:
•
The rifle recoiled with a powerful kick.
Il fucile rinculò con un potente calcio.
•
He braced himself for the shotgun's recoil.
Si preparò al rinculo del fucile a pompa.
Sostantivo
1.
ritiro, indietreggiamento
a sudden spring or flinch back in fear, horror, or disgust
Esempio:
•
He felt a sudden recoil at the thought of the surgery.
Provò un improvviso ritiro al pensiero dell'intervento chirurgico.
•
Her expression showed a clear recoil from the offensive remark.
La sua espressione mostrò un chiaro ritiro dal commento offensivo.
2.
rinculo
the backward movement of a gun when it is fired
Esempio:
•
The powerful recoil of the cannon shook the ground.
Il potente rinculo del cannone scosse il terreno.
•
He was not prepared for the sudden recoil.
Non era preparato al rinculo improvviso.
Parola Correlata: