Significato della parola "red herring" in italiano

Cosa significa "red herring" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

red herring

US /ˌred ˈher.ɪŋ/
UK /ˌred ˈher.ɪŋ/
"red herring" picture

Idioma

pista falsa, depistaggio

something, especially a clue, that is or is intended to be misleading or distracting.

Esempio:
•
The detective realized the suspicious note was a red herring to throw them off the real trail.
Il detective si rese conto che la nota sospetta era una pista falsa per depistarli dalla vera traccia.
•
The politician's speech was full of red herrings to distract from the real issues.
Il discorso del politico era pieno di piste false per distrarre dai veri problemi.