Significato della parola ripple in italiano
Cosa significa ripple in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
ripple
US /ˈrɪp.əl/
UK /ˈrɪp.əl/
Sostantivo
1.
increspatura, onda piccola
a small wave or series of waves on the surface of water, especially as caused by an object dropping into it or by a slight breeze
Esempio:
•
A stone thrown into the pond created a series of ripples.
Una pietra gettata nello stagno ha creato una serie di increspature.
•
The gentle breeze caused tiny ripples on the lake's surface.
La leggera brezza ha causato piccole increspature sulla superficie del lago.
2.
ondata, effetto a catena
a feeling or effect that spreads through someone or something
Esempio:
•
The news of the promotion sent a ripple of excitement through the office.
La notizia della promozione ha scatenato un'ondata di eccitazione in ufficio.
•
His decision had a far-reaching ripple effect on the entire company.
La sua decisione ha avuto un effetto a catena di vasta portata su tutta l'azienda.
Verbo
1.
increspare, ondulare
to form or cause to form small waves on the surface of water
Esempio:
•
The wind began to ripple the surface of the pond.
Il vento iniziò a increspare la superficie dello stagno.
•
Her laughter caused the water in her glass to ripple slightly.
La sua risata fece leggermente increspare l'acqua nel suo bicchiere.
2.
diffondersi, propagarsi
to spread outwards through a group of people or things as a wave or series of waves
Esempio:
•
A murmur of approval rippled through the crowd.
Un mormorio di approvazione si diffuse tra la folla.
•
The laughter rippled through the audience.
La risata si diffuse tra il pubblico.
Parola Correlata: