Significato della parola "roll over" in italiano

Cosa significa "roll over" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

roll over

US /roʊl ˈoʊvər/
UK /rəʊl ˈəʊvər/

Verbo Frasale

1.

rotolare, girarsi

to turn from one side to the other, or from one position to another

Esempio:
The dog loves to roll over and have its belly rubbed.
Il cane adora rotolare e farsi accarezzare la pancia.
He tried to roll over in bed but couldn't due to the pain.
Ha provato a girarsi nel letto ma non ci è riuscito a causa del dolore.
2.

riportare, posticipare

to postpone or transfer something to a later date or period

Esempio:
We decided to roll over the remaining budget to next quarter.
Abbiamo deciso di riportare il budget rimanente al prossimo trimestre.
The company allowed customers to roll over their unused data to the next month.
L'azienda ha permesso ai clienti di riportare i dati non utilizzati al mese successivo.
3.

cedere, arrendersi

to accept a situation or decision without protest, especially when it is unfavorable

Esempio:
The small company had to roll over and accept the terms of the larger corporation.
La piccola azienda ha dovuto cedere e accettare i termini della grande corporazione.
They refused to roll over and continued to fight for their rights.
Si sono rifiutati di cedere e hanno continuato a lottare per i loro diritti.