Significato della parola "rub off" in italiano

Cosa significa "rub off" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

rub off

US /rʌb ɔf/
UK /rʌb ɒf/

Verbo Frasale

1.

staccarsi, macchiare

to be transferred by rubbing

Esempio:
•
The paint will rub off if you touch it before it's dry.
La vernice si staccherà se la tocchi prima che sia asciutta.
•
Be careful, the ink might rub off onto your clothes.
Fai attenzione, l'inchiostro potrebbe macchiare i tuoi vestiti.
2.

contagiare, trasmettersi

to be transferred from one person to another, especially a quality or characteristic

Esempio:
•
His enthusiasm tends to rub off on everyone around him.
Il suo entusiasmo tende a contagiare tutti quelli che lo circondano.
•
I hope some of her good habits will rub off on me.
Spero che alcune delle sue buone abitudini mi contagino.