Significato della parola scout in italiano

Cosa significa scout in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

scout

US /skaʊt/
UK /skaʊt/
"scout" picture

Sostantivo

1.

ricognitore, esploratore

a person, typically a soldier or sailor, sent out to obtain information about the enemy or the area

Esempio:
•
The general sent a scout ahead to assess the enemy's position.
Il generale inviò una ricognizione in avanti per valutare la posizione del nemico.
•
The cavalry scouts reported enemy movement near the river.
Le ricognizioni di cavalleria segnalarono movimenti nemici vicino al fiume.
2.

scout, esploratore

a member of the Scout Association or a similar organization for young people

Esempio:
•
My son joined the Cub Scouts last year.
Mio figlio si è unito ai Lupetti l'anno scorso.
•
She earned many badges as a Girl Scout.
Ha guadagnato molti distintivi come Girl Scout.
3.

osservatore, talent scout

a person employed to look for talented people in a particular area, especially sport or entertainment

Esempio:
•
The football club sent a scout to watch the young player.
Il club di calcio ha inviato un osservatore per vedere il giovane giocatore.
•
She was discovered by a talent scout at a local concert.
È stata scoperta da un talent scout a un concerto locale.

Verbo

1.

esplorare, cercare

to search for something or someone

Esempio:
•
We need to scout out a good location for the picnic.
Dobbiamo esplorare un buon posto per il picnic.
•
They scouted the area for any signs of wildlife.
Hanno esplorato l'area in cerca di segni di fauna selvatica.
2.

scoprire talenti, fare l'osservatore

to act as a scout for a sports team or talent agency

Esempio:
•
He used to scout for the national basketball team.
Era solito scoprire talenti per la squadra nazionale di basket.
•
The agency is looking for someone to scout new models.
L'agenzia sta cercando qualcuno che scopra nuove modelle.