Significato della parola "set back" in italiano
Cosa significa "set back" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
set back
US /ˈsɛt bæk/
UK /ˈsɛt bæk/
Verbo Frasale
1.
ritardare, ostacolare
to delay or impede the progress of something or someone
Esempio:
•
The bad weather really set back our construction schedule.
Il maltempo ha davvero ritardato il nostro programma di costruzione.
•
A sudden illness set back her studies by several months.
Una malattia improvvisa ha ritardato i suoi studi di diversi mesi.
2.
costare
to cost someone a particular amount of money
Esempio:
•
The repairs will set you back a few hundred dollars.
Le riparazioni ti costeranno qualche centinaio di dollari.
•
That new car must have set him back a fortune.
Quella nuova auto deve avergli costato una fortuna.
Sostantivo
battuta d'arresto, ostacolo
a reversal or check in progress; a setback
Esempio:
•
The project suffered a major setback due to funding cuts.
Il progetto ha subito una grave battuta d'arresto a causa dei tagli ai finanziamenti.
•
Despite the initial setback, they managed to complete the task.
Nonostante la battuta d'arresto iniziale, sono riusciti a completare il compito.