Significato della parola "setting up" in italiano

Cosa significa "setting up" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

setting up

US /ˈsɛtɪŋ ʌp/
UK /ˈsɛtɪŋ ʌp/

Verbo Frasale

1.

fondare, organizzare, allestire

to establish or create something, such as a business, system, or organization

Esempio:
They are setting up a new company in the city center.
Stanno fondando una nuova azienda nel centro della città.
We need to set up a meeting for next week.
Dobbiamo organizzare una riunione per la prossima settimana.
2.

configurare, allestire, installare

to prepare equipment or machinery for use

Esempio:
Can you help me set up the new computer?
Puoi aiutarmi a configurare il nuovo computer?
The technicians are setting up the sound system for the concert.
I tecnici stanno allestendo l'impianto audio per il concerto.
3.

incastrare, ingannare, truffare

to trick or deceive someone, often by arranging circumstances to make them appear guilty or foolish

Esempio:
I think I was set up! The evidence was planted.
Credo di essere stato incastrato! Le prove sono state falsificate.
He tried to set up his rival by spreading false rumors.
Ha cercato di incastrare il suo rivale diffondendo false voci.