Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola slash in italiano

Cosa significa slash in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

slash

US /slæʃ/
UK /slæʃ/
"slash" picture

Sostantivo

1.

taglio, squarcio

a cut made with a sharp blade or other implement

Esempio:
•
He made a deep slash across the canvas.
Ha fatto un profondo taglio sulla tela.
•
There was a long slash mark on the wall.
C'era un lungo taglio sul muro.
Sinonimo:
cut gash slit nick incision
2.

barra

a punctuation mark (/) used to denote alternatives, fractions, or as a separator

Esempio:
•
Use a slash between 'and' and 'or'.
Usa una barra tra 'e' e 'o'.
•
The date can be written as 10/12/2023.
La data può essere scritta come 10/12/2023.
Sinonimo:
forward slash oblique virgule

Verbo

1.

tagliare, squarciare

to cut with a sharp blade or other implement

Esempio:
•
He tried to slash the ropes with his knife.
Ha cercato di tagliare le corde con il suo coltello.
•
The attacker slashed him across the face.
L'aggressore lo ha sfregiato in faccia.
Sinonimo:
cut gash slit hack cleave
2.

tagliare, ridurre

to greatly reduce (something, especially a price or number)

Esempio:
•
The store decided to slash prices for the holiday sale.
Il negozio ha deciso di tagliare i prezzi per i saldi festivi.
•
The company plans to slash jobs to cut costs.
L'azienda prevede di tagliare posti di lavoro per ridurre i costi.
Sinonimo:
reduce cut lower decrease curtail
Impara questa parola su Lingoland