Significato della parola slaughter in italiano
Cosa significa slaughter in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
slaughter
US /ˈslɑː.t̬ɚ/
UK /ˈslɔː.tər/
Verbo
1.
macellare, trucidare
to kill animals, especially for food
Esempio:
•
The cattle were raised to be slaughtered for meat.
Il bestiame è stato allevato per essere macellato per la carne.
•
Thousands of sheep are slaughtered every day.
Migliaia di pecore vengono macellate ogni giorno.
2.
massacrare, trucidare
to kill a large number of people or animals in a cruel or violent way
Esempio:
•
The invading army proceeded to slaughter the villagers.
L'esercito invasore procedette a massacrare gli abitanti del villaggio.
•
The rebels were accused of slaughtering innocent civilians.
I ribelli sono stati accusati di aver massacrato civili innocenti.
3.
massacrare, sbaragliare
to defeat someone very easily in a game or competition
Esempio:
•
Our team completely slaughtered the opposition, winning 10-0.
La nostra squadra ha completamente massacrato l'avversario, vincendo 10-0.
•
He slaughtered his opponents in the chess tournament.
Ha massacrato i suoi avversari nel torneo di scacchi.
Sostantivo
1.
macellazione, massacro
the killing of animals for food
Esempio:
•
The new regulations aim to improve the conditions of animal slaughter.
Le nuove normative mirano a migliorare le condizioni di macellazione degli animali.
•
The local butcher performs the slaughter on site.
Il macellaio locale esegue la macellazione in loco.
2.
massacro, strage
the killing of a large number of people or animals in a cruel or violent way
Esempio:
•
The historical records describe a brutal slaughter of prisoners of war.
I documenti storici descrivono un brutale massacro di prigionieri di guerra.
•
The general ordered the immediate slaughter of all remaining enemy forces.
Il generale ordinò l'immediato massacro di tutte le forze nemiche rimanenti.
3.
massacro, sconfitta schiacciante
a very easy victory in a game or competition
Esempio:
•
It was a complete slaughter, with our team winning by a huge margin.
È stata una strage completa, con la nostra squadra che ha vinto con un margine enorme.
•
The chess match turned into a slaughter after the first few moves.
La partita a scacchi si trasformò in un massacro dopo le prime mosse.
Parola Correlata: