Significato della parola snag in italiano
Cosa significa snag in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
snag
US /snæɡ/
UK /snæɡ/
Sostantivo
1.
intoppo, problema, difficoltà
a small, unexpected problem or difficulty
Esempio:
•
We hit a small snag with the project schedule.
Abbiamo incontrato un piccolo intoppo con il programma del progetto.
•
The only snag is that we don't have enough money.
L'unico intoppo è che non abbiamo abbastanza soldi.
2.
intoppo, ramo spezzato, punta
a sharp or projecting point
Esempio:
•
Be careful not to catch your clothes on that sharp snag.
Fai attenzione a non impigliare i vestiti su quel punto affilato.
•
The old tree stump had a dangerous snag sticking out.
Il vecchio ceppo d'albero aveva un pericoloso ramo spezzato che sporgeva.
Verbo
1.
impigliare, strappare, incagliare
to catch or tear something on a sharp projection
Esempio:
•
She accidentally snagged her stocking on a loose nail.
Ha accidentalmente impigliato la calza su un chiodo allentato.
•
The fishing line snagged on a submerged branch.
La lenza si è impigliata in un ramo sommerso.
2.
accaparrarsi, ottenere, afferrare
to obtain something, typically quickly or unexpectedly
Esempio:
•
He managed to snag the last ticket to the concert.
È riuscito a accaparrarsi l'ultimo biglietto per il concerto.
•
I hope to snag a good deal on a new car this weekend.
Spero di accaparrarmi un buon affare per una nuova auto questo fine settimana.
Parola Correlata: