Significato della parola softening in italiano

Cosa significa softening in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

softening

US /ˈsɒf.tən.ɪŋ/
UK /ˈsɒfənɪŋ/

Sostantivo

1.

ammorbidimento, addolcimento

the process of making or becoming soft or softer

Esempio:
The chef recommended a slow cooking method for the softening of the meat.
Lo chef ha raccomandato un metodo di cottura lento per l'ammorbidimento della carne.
The softening of the butter made it easier to spread.
L'ammorbidimento del burro lo ha reso più facile da spalmare.
2.

ammorbidimento, attenuazione

a reduction in the severity or intensity of something

Esempio:
There was a noticeable softening in his tone after the apology.
C'è stato un notevole addolcimento nel suo tono dopo le scuse.
The government announced a softening of its strict immigration policies.
Il governo ha annunciato un ammorbidimento delle sue rigide politiche sull'immigrazione.

Aggettivo

1.

ammorbidente, addolcente

becoming soft or softer

Esempio:
The dough was slowly softening as it rested.
L'impasto si stava lentamente ammorbidendo mentre riposava.
The warm sun had a softening effect on the frozen ground.
Il sole caldo aveva un effetto ammorbidente sul terreno ghiacciato.
2.

attenuante, mitigante

becoming less severe or intense

Esempio:
The softening light of dusk filled the room.
La luce attenuante del crepuscolo riempiva la stanza.
There was a softening trend in the market prices.
C'è stata una tendenza all'attenuazione dei prezzi di mercato.