Significato della parola staccato in italiano
Cosa significa staccato in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
staccato
US /stəˈkɑː.t̬oʊ/
UK /stəˈkɑː.təʊ/
Avverbio
staccato, distaccato
with each note sharply detached or separated from the others; short and disconnected
Esempio:
•
The pianist played the passage staccato.
Il pianista suonò il passaggio in staccato.
•
His speech was delivered in short, staccato bursts.
Il suo discorso fu pronunciato in brevi raffiche staccate.
Sinonimo:
Sostantivo
staccato, suono staccato
a series of short, sharp, or disconnected sounds or movements
Esempio:
•
The machine gun fired in a rapid staccato.
La mitragliatrice sparò in un rapido staccato.
•
Her laughter was a sudden, nervous staccato.
La sua risata era uno staccato improvviso e nervoso.
Sinonimo:
Aggettivo
staccato, distaccato
characterized by short, sharp sounds or movements
Esempio:
•
The rain made a staccato drumming on the windowpane.
La pioggia produceva un tamburellio staccato sul vetro della finestra.
•
He spoke in a staccato voice, emphasizing each word.
Parlava con voce staccata, enfatizzando ogni parola.
Sinonimo: