Significato della parola "storm cloud" in italiano
Cosa significa "storm cloud" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
storm cloud
US /ˈstɔːrm ˌklaʊd/
UK /ˈstɔːm ˌklaʊd/
Sostantivo
1.
nuvola temporalesca
a dark cloud indicating an approaching storm
Esempio:
•
Dark storm clouds gathered on the horizon, signaling bad weather.
Scure nuvole temporalesche si addensarono all'orizzonte, segnalando maltempo.
•
The picnic was canceled due to the threatening storm clouds.
Il picnic è stato annullato a causa delle minacciose nuvole temporalesche.
2.
presagio di sventura, segno di guai
a sign or feeling that something bad is about to happen
Esempio:
•
The sudden drop in sales was a storm cloud on the company's financial horizon.
Il calo improvviso delle vendite è stato una nuvola temporalesca all'orizzonte finanziario dell'azienda.
•
Despite the initial success, there was a growing storm cloud of discontent among the employees.
Nonostante il successo iniziale, c'era una crescente nuvola temporalesca di malcontento tra i dipendenti.
Parola Correlata: