Significato della parola "sugar coat" in italiano

Cosa significa "sugar coat" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

sugar coat

US /ˈʃʊɡər koʊt/
UK /ˈʃʊɡə koʊt/

Verbo

indorare la pillola, addolcire, minimizzare

to make something seem more pleasant or acceptable than it really is

Esempio:
Don't try to sugar coat the truth; I want to hear it as it is.
Non cercare di indorare la pillola; voglio sentirla così com'è.
The manager tried to sugar coat the bad news about the layoffs.
Il manager ha cercato di indorare la pillola riguardo alle brutte notizie sui licenziamenti.