Significato della parola swathe in italiano
Cosa significa swathe in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
swathe
US /swɑθ/
UK /sweɪð/
Sostantivo
1.
striscia, area
a broad strip or area of something
Esempio:
•
A vast swathe of land was covered in snow.
Una vasta striscia di terra era coperta di neve.
•
The fire destroyed a wide swathe of forest.
L'incendio ha distrutto un'ampia striscia di foresta.
2.
andana, falciata
a line or ridge of grass or grain cut and laid by a scythe or mowing machine
Esempio:
•
The farmer left a neat swathe of cut hay.
Il contadino lasciò una netta andana di fieno tagliato.
•
The combine harvester cut a wide swathe through the wheat field.
La mietitrebbia tagliò un'ampia andana attraverso il campo di grano.
Verbo
1.
avvolgere, fasciare
wrap in several layers of fabric
Esempio:
•
The nurse carefully swathed the baby in a blanket.
L'infermiera avvolse delicatamente il bambino in una coperta.
•
He swathed his injured arm in bandages.
Si fasciò il braccio ferito con le bende.
2.
falciare, mietere
cut a swathe of (grass or crop)
Esempio:
•
The machine can swathe a field in a matter of hours.
La macchina può falciare un campo in poche ore.
•
They used scythes to swathe the tall grass.
Hanno usato le falci per falciare l'erba alta.