Significato della parola "take away from" in italiano
Cosa significa "take away from" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
take away from
US /teɪk əˈweɪ frəm/
UK /teɪk əˈweɪ frəm/
Verbo Frasale
1.
togliere valore a, sminuire
to reduce the positive effect or value of something
Esempio:
•
His rude comments really took away from the enjoyment of the evening.
I suoi commenti maleducati hanno davvero tolto valore a il piacere della serata.
•
The poor lighting takes away from the beauty of the painting.
La scarsa illuminazione toglie bellezza al dipinto.
2.
portare via da, togliere a
to remove something from a place or person
Esempio:
•
The police took away from him all his belongings.
La polizia gli ha portato via tutti i suoi averi.
•
They took away from the children their toys as punishment.
Hanno tolto i giocattoli ai bambini come punizione.