Significato della parola "the rotten apple injures its neighbors" in italiano

Cosa significa "the rotten apple injures its neighbors" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

the rotten apple injures its neighbors

US /ðə ˈrɑː.tən ˈæp.əl ˈɪn.dʒɚz ɪts ˈneɪ.bɚz/
UK /ðə ˈrɒt.ən ˈæp.əl ˈɪn.dʒəz ɪts ˈneɪ.bəz/
"the rotten apple injures its neighbors" picture

Idioma

una mela marcia ne guasta cento

a single bad person or thing can have a negative influence on others in a group

Esempio:
•
We need to remove the troublemaker immediately, because the rotten apple injures its neighbors.
Dobbiamo allontanare subito il piantagrane, perché una mela marcia ne guasta cento.
•
The manager fired the dishonest employee, knowing that the rotten apple injures its neighbors.
Il manager ha licenziato il dipendente disonesto, sapendo che una mela marcia ne guasta cento.