Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola through in italiano

Cosa significa through in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

through

US /θruː/
UK /θruː/
"through" picture

Preposizione

1.

attraverso, per

moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location)

Esempio:
•
The train passed through the tunnel.
Il treno è passato attraverso il tunnel.
•
She walked through the door.
Ha camminato attraverso la porta.
Sinonimo:
across past beyond
2.

durante, per

from beginning to end of (a period of time or an event)

Esempio:
•
We worked through the night.
Abbiamo lavorato per tutta la notte.
•
He stayed with us through the holidays.
È rimasto con noi per tutte le vacanze.
Sinonimo:
during throughout
3.

tramite, attraverso

by means of (a process or agency)

Esempio:
•
He learned English through practice.
Ha imparato l’inglese attraverso la pratica.
•
We communicated through an interpreter.
Abbiamo comunicato tramite un interprete.
Sinonimo:
via by means of by way of

Avverbio

1.

attraverso

moving in one side and out of the other side

Esempio:
•
The light shone through the window.
La luce brillava attraverso la finestra.
•
He pushed the letter through the slot.
Ha spinto la lettera attraverso la fessura.
Sinonimo:
through and through all the way
2.

finito con, completato

finished with; no longer needing to deal with

Esempio:
•
I'm finally through with my exams.
Ho finalmente finito i miei esami.
•
Are you through with the phone?
Hai finito con il telefono?
Sinonimo:
finished done completed over

Aggettivo

finito, completato

having finished dealing with something

Esempio:
•
I'm through with that project.
Ho finito quel progetto.
•
She's through with her old habits.
Ha finito con le sue vecchie abitudini.
Sinonimo:
finished done completed over
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
through and through run through go through flick through come through Break through put through