Significato della parola tinge in italiano

Cosa significa tinge in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

tinge

US /tɪndʒ/
UK /tɪndʒ/

Sostantivo

sfumatura, pizzico, tocco

a small amount of a color, feeling, or quality

Esempio:
The sky had a beautiful tinge of orange and pink.
Il cielo aveva una bella sfumatura di arancione e rosa.
There was a tinge of sadness in her voice.
C'era un pizzico di tristezza nella sua voce.

Verbo

tingere, sfumare, dare un tocco di

to color slightly; to give a slight trace of a quality or feeling to

Esempio:
The sunset tinged the clouds with gold.
Il tramonto tingeva le nuvole d'oro.
His remarks were tinged with sarcasm.
Le sue osservazioni erano tinte di sarcasmo.