Significato della parola tinsel in italiano

Cosa significa tinsel in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

tinsel

US /ˈtɪn.səl/
UK /ˈtɪn.səl/

Sostantivo

1.

filo d'argento, lametta

a form of decoration consisting of thin strips of shiny metal foil, typically used at Christmas

Esempio:
We decorated the Christmas tree with colorful tinsel.
Abbiamo decorato l'albero di Natale con fili d'argento colorati.
The old tinsel was tangled and faded.
Il vecchio filo d'argento era aggrovigliato e sbiadito.
2.

apparenza, orpello

something that is superficially attractive but of little real worth

Esempio:
All that glitters is not gold; sometimes it's just cheap tinsel.
Non è tutto oro quel che luccica; a volte è solo apparenza a buon mercato.
His promises were all just tinsel, with no real substance.
Le sue promesse erano solo apparenza, senza vera sostanza.

Verbo

decorare con fili d'argento

decorate with tinsel

Esempio:
They spent the evening tinseling the entire house for the party.
Hanno passato la serata a decorare tutta la casa con fili d'argento per la festa.
The children loved to tinsel their bikes for the parade.
I bambini adoravano decorare le loro biciclette con fili d'argento per la parata.