Significato della parola "to hire" in italiano

Cosa significa "to hire" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

to hire

US /ˈhaɪər/
UK /ˈhaɪər/

Verbo

1.

assumere, ingaggiare

to employ someone for wages

Esempio:
The company decided to hire a new marketing manager.
L'azienda ha deciso di assumere un nuovo responsabile marketing.
We need to hire more staff to handle the increased workload.
Dobbiamo assumere più personale per gestire l'aumento del carico di lavoro.
2.

noleggiare, affittare

to obtain the temporary use of something for an agreed payment

Esempio:
We decided to hire a car for our vacation.
Abbiamo deciso di noleggiare un'auto per le nostre vacanze.
You can hire a bicycle from the shop next door.
Puoi noleggiare una bicicletta dal negozio accanto.

Sostantivo

assunzione, noleggio

the action of hiring someone or something

Esempio:
The new hire will start next Monday.
Il nuovo assunto inizierà lunedì prossimo.
We need to discuss the terms of the car hire.
Dobbiamo discutere i termini del noleggio auto.