Significato della parola "to run" in italiano
Cosa significa "to run" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
to run
US /rʌn/
UK /rʌn/
Verbo
1.
correre
move at a speed faster than walking, never having both or all feet on the ground at the same time
Esempio:
•
She can run a marathon in under four hours.
Può correre una maratona in meno di quattro ore.
•
The children ran out to play in the garden.
I bambini corsero fuori a giocare in giardino.
2.
gestire, condurre
operate or manage (a business, organization, etc.)
Esempio:
•
He decided to run his own company.
Ha deciso di gestire la sua azienda.
•
Who will run the meeting today?
Chi condurrà la riunione oggi?
3.
scorrere
flow or cause to flow
Esempio:
•
Water began to run from the tap.
L'acqua iniziò a scorrere dal rubinetto.
•
Tears ran down her face.
Le lacrime le scendevano sul viso.
4.
candidarsi
be a candidate in an election
Esempio:
•
She decided to run for president.
Ha deciso di candidarsi alla presidenza.
•
He is expected to run in the next election.
Si prevede che si candiderà alle prossime elezioni.
Sostantivo
1.
corsa
an act or spell of running
Esempio:
•
I went for a quick run this morning.
Ho fatto una breve corsa stamattina.
•
The dog enjoyed its daily run in the park.
Il cane si è goduto la sua corsa quotidiana nel parco.
2.
periodo, serie
a continuous period during which something is in operation or in progress
Esempio:
•
The play had a long run on Broadway.
Lo spettacolo ha avuto una lunga serie di repliche a Broadway.
•
We had a good run of luck.
Abbiamo avuto un buon periodo di fortuna.