Significato della parola value in italiano
Cosa significa value in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
value
US /ˈvæl.juː/
UK /ˈvæl.juː/
Sostantivo
1.
valore
the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something
Esempio:
•
The true value of friendship cannot be measured.
Il vero valore dell'amicizia non può essere misurato.
•
He places a high value on honesty.
Attribuisce un alto valore all'onestà.
Sinonimo:
2.
3.
valore
principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life
Esempio:
•
Honesty and integrity are core values in our company.
Onestà e integrità sono valori fondamentali nella nostra azienda.
•
She lives by her own set of moral values.
Vive secondo il suo proprio insieme di valori morali.
Sinonimo:
Verbo
1.
valore
estimate the monetary worth of (something)
Esempio:
•
The house was valued at over a million dollars.
La casa è stata valutata oltre un milione di dollari.
•
We need to value the assets before selling the company.
Dobbiamo valutare gli asset prima di vendere l'azienda.
2.
valore
consider (someone or something) to be important or beneficial; have a high opinion of
Esempio:
•
I really value your opinion on this matter.
Apprezzo molto la tua opinione su questa questione.
•
She values her privacy above all else.
Apprezza la sua privacy sopra ogni altra cosa.
Sinonimo:
Parola Correlata: