Significato della parola workhorse in italiano
Cosa significa workhorse in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
workhorse
US /ˈwɝːk.hɔːrs/
UK /ˈwɜːk.hɔːs/
Sostantivo
1.
cavallo da lavoro
a horse used for work, especially for pulling heavy loads or for farm work
Esempio:
•
The farmer used a strong workhorse to plow the fields.
Il contadino usava un robusto cavallo da lavoro per arare i campi.
•
Draft horses are often referred to as workhorses.
I cavalli da tiro sono spesso chiamati cavalli da lavoro.
2.
stacanovista, cavallo da battaglia
a person or thing that performs consistently and reliably, especially in a demanding role or situation
Esempio:
•
She's a real workhorse in the office, always taking on extra tasks.
È una vera stacanovista in ufficio, si assume sempre compiti extra.
•
This old printer is a reliable workhorse; it never breaks down.
Questa vecchia stampante è un cavallo da battaglia affidabile; non si rompe mai.