ballyhoo
US /ˌbæl.iˈhuː/
UK /ˌbæl.iˈhuː/
名詞
大宣伝, 騒ぎ
extravagant or sensational publicity or fuss
例:
•
Despite all the ballyhoo, the movie was a flop.
すべての大宣伝にもかかわらず、その映画は失敗だった。
•
There was a lot of ballyhoo surrounding the new product launch.
新製品の発売をめぐって多くの大宣伝があった。
動詞
大々的に宣伝する, 騒ぎ立てる
to publicize with extravagant or sensational fuss
例:
•
They tried to ballyhoo the new restaurant, but it didn't attract many customers.
彼らは新しいレストランを大々的に宣伝しようとしたが、あまり客を惹きつけなかった。
•
Don't ballyhoo the event too much, or people will have unrealistic expectations.
イベントをあまり大々的に宣伝しすぎないでください、さもないと人々は非現実的な期待を抱くでしょう。