be adopted
US /bi əˈdɑptɪd/
UK /bi əˈdɒptɪd/
フレーズ
1.
養子にされる
to be legally taken into another family to be raised as their own child
例:
•
Many children in orphanages hope to be adopted.
孤児院の多くの子供たちは養子にされることを望んでいます。
•
She was happy to be adopted into a loving family.
彼女は愛情深い家族に養子にされることを喜んだ。
2.
採択される, 採用される
to be chosen or taken up as one's own
例:
•
The new policy is expected to be adopted by the committee next month.
新しい政策は来月、委員会によって採択される予定です。
•
The company decided to be adopted a new software system.
その会社は新しいソフトウェアシステムを採用することを決定しました。