bellwether
US /ˈbelˌweð.ɚ/
UK /ˈbelˌweð.ər/
名詞
1.
先行指標, 先導者
a person or thing that shows what is likely to happen in the future
例:
•
The results in Ohio are often a bellwether for the national election.
オハイオ州の結果は、国政選挙の先行指標となることが多い。
•
The company is considered a bellwether of the tech industry.
その企業はテクノロジー業界の先行指標と見なされている。
2.
先導羊, 鈴付きの羊
a male sheep that leads the flock, typically with a bell on its neck
例:
•
The shepherd relied on the bellwether to guide the other sheep.
羊飼いは他の羊を導くために先導羊に頼った。
•
The bellwether wore a large bell around its neck.
先導羊は首に大きな鈴をつけていた。