bluebottle
US /ˈbluːˌbɑː.t̬əl/
UK /ˈbluːˌbɒt.əl/
名詞
1.
アオバエ, クロバエ
a large, hairy fly with a metallic blue body, commonly found around decaying matter
例:
•
A large bluebottle buzzed annoyingly around the kitchen.
大きなアオバエが台所の周りをうるさく飛び回っていた。
•
The picnic was ruined by swarms of bluebottles.
ピクニックはアオバエの大群によって台無しにされた。
2.
カツオノエボシ, ポルトガル軍艦
a jellyfish-like marine animal, typically with a blue, gas-filled float and long stinging tentacles
例:
•
Swimmers were warned about the presence of bluebottles on the beach.
海水浴客は浜辺にいるカツオノエボシに注意するよう警告された。
•
Contact with a bluebottle can cause a painful sting.
カツオノエボシに触れると痛い刺傷を引き起こすことがある。