borderline
US /ˈbɔːr.dɚ.laɪn/
UK /ˈbɔː.də.laɪn/
形容詞
ぎりぎりの, 境界線の
on the edge between two categories or states; ambiguous or indeterminate
例:
•
His behavior was borderline rude.
彼の行動はぎりぎり失礼だった。
•
The patient's condition is borderline, requiring close monitoring.
患者の状態は境界線であり、厳重な監視が必要です。
名詞
境界線, 分かれ目
a boundary or dividing line
例:
•
The river forms a natural borderline between the two countries.
その川は両国の自然な境界線を形成している。
•
There's a fine borderline between genius and madness.
天才と狂気の間には細い境界線がある。