dead beat
US /ˈdɛdˌbiːt/
UK /ˈdɛdˌbiːt/
名詞
だらしない人, 無責任な人
a person who tries to avoid paying debts or responsibilities
例:
•
He's a real deadbeat, always borrowing money and never paying it back.
彼は本当にだらしない人で、いつもお金を借りては返さない。
•
The landlord was fed up with the deadbeat tenant who hadn't paid rent in months.
家主は数ヶ月間家賃を払っていないだらしない借家人にうんざりしていた。
形容詞
だらしない, 無責任な
failing to meet one's financial or other responsibilities
例:
•
He's a deadbeat dad who never pays child support.
彼は養育費を払わない無責任な父親だ。
•
The company was struggling due to several deadbeat clients.
その会社はいくつかのだらしない顧客のせいで苦戦していた。