distilled
US /dɪˈstɪld/
UK /dɪˈstɪld/
形容詞
1.
蒸留された, 精製された
purified by distillation
例:
•
Always use distilled water in your iron to prevent mineral buildup.
ミネラルの蓄積を防ぐため、アイロンには必ず蒸留水を使用してください。
•
The laboratory requires highly distilled chemicals for its experiments.
その研究所は実験のために高度に蒸留された化学物質を必要とします。
2.
要約された, 凝縮された
reduced to its most essential form; extracted the most important aspects
例:
•
The report presented a distilled summary of the complex research.
その報告書は複雑な研究の要約された概要を提示した。
•
His philosophy is a distilled essence of ancient wisdom.
彼の哲学は古代の知恵の凝縮された本質である。
動詞
1.
蒸留する, 精製する
to purify a liquid by heating it so that it vaporizes, and then cooling the vapor so that it condenses back into liquid form
例:
•
The process distilled the crude oil into various petroleum products.
そのプロセスは原油を様々な石油製品に蒸留した。
•
They distilled the plant extracts to obtain essential oils.
彼らはエッセンシャルオイルを得るために植物抽出物を蒸留した。
2.
要約する, 凝縮する
to extract the essential meaning or most important aspects of something
例:
•
The speaker distilled complex ideas into simple, understandable points.
講演者は複雑なアイデアをシンプルで理解しやすい点に要約した。
•
Her latest novel distills years of experience into a compelling narrative.
彼女の最新小説は長年の経験を魅力的な物語に凝縮している。