doldrums
US /ˈdoʊl.drəmz/
UK /ˈdɒl.drəmz/
複数名詞
1.
低迷, 不振
a state of inactivity or stagnation, especially in business or the economy
例:
•
The economy has been in the doldrums for months.
経済は数ヶ月間低迷している。
•
Sales are usually in the doldrums during the summer.
夏の間は通常、売上が低迷する。
2.
意気消沈, 憂鬱
a state of feeling sad, depressed, or lacking in energy
例:
•
He's been in the doldrums ever since he lost his job.
彼は仕事を失って以来、ずっと意気消沈している。
•
The team was in the doldrums after losing three games in a row.
チームは3連敗した後、意気消沈していた。
3.
無風帯, 赤道無風帯
an equatorial region of the Atlantic Ocean with calms, sudden storms, and light variable winds
例:
•
The sailing ship was stuck in the doldrums for days.
帆船は数日間、無風帯に閉じ込められた。
•
Navigating through the doldrums was a challenge for ancient mariners.
無風帯を航海することは、古代の船乗りにとって困難だった。