eidolon
US /aɪˈdoʊ.lən/
UK /aɪˈdəʊ.lən/
名詞
幻影, 幽霊, 偶像
an idealized image or apparition of someone or something, often a phantom or ghost
例:
•
The grieving artist painted an eidolon of his lost love, a ghostly figure that haunted his dreams.
悲しみに暮れる芸術家は、失われた愛の幻影を描いた。それは彼の夢を悩ませる幽霊のような姿だった。
•
In ancient Greek philosophy, an eidolon was often considered a mental image or concept.
古代ギリシャ哲学では、エイドロンはしばしば心像や概念と見なされていた。