hand in hand
US /hænd ɪn hænd/
UK /hænd ɪn hænd/
慣用句
1.
手をつないで, 協力して
together, especially when holding hands
例:
•
The couple walked along the beach hand in hand.
カップルはビーチを手をつないで歩いた。
•
Children often walk hand in hand with their parents.
子供たちはよく親と手をつないで歩く。
2.
密接に関連して, 同時に
closely connected and happening at the same time
例:
•
Economic growth and social progress often go hand in hand.
経済成長と社会進歩はしばしば密接に関連している。
•
Increased responsibility and higher pay usually go hand in hand.
責任の増加と高給は通常密接に関連している。