hardheaded
US /ˈhɑrdˈhed·ɪd/
UK /ˈhɑːdˌhɛdɪd/
形容詞
1.
頑固な, 強情な
stubborn and determined; not easily persuaded or deterred
例:
•
She's a very hardheaded businesswoman who always gets what she wants.
彼女はとても頑固なビジネスウーマンで、いつも自分の欲しいものを手に入れる。
•
Despite the evidence, he remained hardheaded in his belief.
証拠があるにもかかわらず、彼は自分の信念に頑固だった。
2.
現実的な, 実用的な
practical and realistic; not easily swayed by emotions or sentiment
例:
•
He takes a very hardheaded approach to business decisions.
彼はビジネスの意思決定に非常に現実的なアプローチをとる。
•
A hardheaded assessment of the situation is needed.
状況の現実的な評価が必要だ。