英和辞典

単語 hash の日本語での意味

hash は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

hash

US /hæʃ/
UK /hæʃ/
"hash" picture

名詞

1.

ハッシュ, 細かく刻んだ料理

a dish of cooked meat chopped into small pieces and cooked again, usually with potatoes and onions

例:
•
For breakfast, we had corned beef hash with a fried egg.
朝食には、コンビーフハッシュと目玉焼きを食べました。
•
She made a delicious potato hash for dinner.
彼女は夕食に美味しいポテトハッシュを作った。
2.

ごちゃ混ぜ, 混乱

a jumbled mixture; a mess

例:
•
The report was a complete hash of facts and opinions.
その報告書は事実と意見の完全なごちゃ混ぜだった。
•
My desk is a total hash after working on this project.
このプロジェクトに取り組んだ後、私の机は完全にごちゃごちゃだ。
同義語:
mess jumble muddle disorder chaos
3.

ハッシュ, ハッシュ記号

a symbol (#) used on social media to identify messages on a specific topic

例:
•
Don't forget to add a hash to your tweet for more visibility.
より多くの可視性のために、ツイートにハッシュを追加することを忘れないでください。
•
The hash symbol is also known as the pound sign.
ハッシュ記号はポンド記号としても知られています。
同義語:
hashtag pound sign

動詞

1.

細かく刻む, ハッシュにする

to chop (food, especially meat and potatoes) into small pieces

例:
•
She carefully hashed the leftover roast beef for the stew.
彼女は残りのローストビーフをシチュー用に丁寧に細かく刻んだ。
•
We need to hash these vegetables before adding them to the soup.
スープに入れる前に、これらの野菜を細かく刻む必要があります。
同義語:
chop mince dice grind
2.

徹底的に話し合う, 検討する

to discuss or review (something) thoroughly

例:
•
Let's hash out the details of the plan tomorrow.
明日、計画の詳細を徹底的に話し合いましょう。
•
They spent hours hashing over the new policy.
彼らは新しい政策について何時間も徹底的に話し合った。
同義語:
discuss review deliberate examine talk over
Lingolandでこの単語を学ぶ
関連語:
hashing hash out hash browns