hotlink
US /ˈhɑːtlɪŋk/
UK /ˈhɒtlɪŋk/
名詞
ホットリンク, 直リンク
an image or other media file that is embedded in a web page but hosted on a different server, often without the permission of the hosting site
例:
•
The website was accused of using hotlinks to display images from other sites, consuming their bandwidth.
そのウェブサイトは、他のサイトの画像をホットリンクして表示し、帯域幅を消費していると非難された。
•
Many content creators disable hotlinking to protect their intellectual property and server resources.
多くのコンテンツ作成者は、知的財産とサーバーリソースを保護するためにホットリンクを無効にしている。
動詞
ホットリンクする, 直リンクする
to embed an image or other media file in a web page by directly linking to it on another server, often without permission
例:
•
Please do not hotlink images from our gallery without prior authorization.
事前の許可なく当ギャラリーの画像をホットリンクしないでください。
•
Some websites automatically detect and block attempts to hotlink their content.
一部のウェブサイトは、コンテンツをホットリンクしようとする試みを自動的に検出し、ブロックする。
同義語: