単語 "huff and puff" の日本語での意味

"huff and puff" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

huff and puff

US /hʌf ənd pʌf/
UK /hʌf ənd pʌf/

慣用句

1.

ぜいぜい息を切らす, 不平を言う

to breathe heavily, typically after physical exertion or in anger

例:
After running up three flights of stairs, he was really starting to huff and puff.
3階まで階段を駆け上がった後、彼は本当にぜいぜいと息を切らし始めた。
The old train would huff and puff as it climbed the steep hill.
古い列車は急な丘を登るときにシュッシュッと音を立てて進んだ。
2.

大声で不平を言う, 怒る

to complain loudly and angrily, often without much effect

例:
He may huff and puff, but he won't actually do anything.
彼は不平を言ったり怒ったりするかもしれないが、実際には何も行動しないだろう。
The manager would often huff and puff about minor issues, but rarely took action.
マネージャーは些細な問題についてよく不平を言ったり怒ったりしたが、めったに行動を起こさなかった。