if not
US /ɪf nɑt/
UK /ɪf nɒt/
フレーズ
1.
もしそうでなければ, そうでなければ
used to introduce a statement that indicates a stronger possibility or a more extreme case than what was just mentioned
例:
•
He's a good student, if not excellent.
彼は良い生徒だ、もしそうでなければ優秀だ。
•
The movie was interesting, if not captivating.
その映画は面白かった、もしそうでなければ魅力的だった。
2.
もしそうでなければ, そうでなければ
used to indicate that something is certainly true, and perhaps even more so
例:
•
He works hard, if not too hard.
彼は一生懸命働く、もしそうでなければ働きすぎだ。
•
The task is difficult, if not impossible.
その仕事は難しい、もしそうでなければ不可能だ。