in the raw
US /ɪn ðə rɔː/
UK /ɪn ðə rɔː/
慣用句
1.
裸で, ありのままの姿で
naked
例:
•
He likes to swim in the raw when no one is around.
彼は誰もいないときに裸で泳ぐのが好きだ。
•
She felt vulnerable standing in the raw before the mirror.
彼女は鏡の前に裸で立っていると、無防備だと感じた。
2.
ありのままに, 生々しく
in its natural or unrefined state; without embellishment or disguise
例:
•
The documentary showed life in the raw, with all its harsh realities.
そのドキュメンタリーは、人生のありのままの姿、その厳しい現実をすべて見せていた。
•
He presented the facts in the raw, without any sugarcoating.
彼は事実をありのままに、何の美化もせずに提示した。