leap out
US /liːp aʊt/
UK /liːp aʊt/
句動詞
1.
飛び出す, 跳ね出す
to jump out quickly or suddenly
例:
•
A rabbit suddenly leapt out from behind the bushes.
茂みの後ろからウサギが突然飛び出した。
•
The cat leapt out of the window when it heard the noise.
猫は物音を聞いて窓から飛び出した。
2.
際立つ, 目立つ
to be very noticeable or stand out
例:
•
Her bright red dress really leapt out in the crowd.
彼女の鮮やかな赤いドレスは群衆の中で本当に際立っていた。
•
The most important details should leap out at the reader.
最も重要な詳細は読者の目に飛び込むべきだ。