Let loose
US /lɛt luːs/
UK /lɛt luːs/
句動詞
1.
羽目を外す, 感情を爆発させる
to express strong feelings or do something without restraint
例:
•
After a long week, it's good to let loose and have some fun.
長い一週間の後、羽目を外して楽しむのは良いことだ。
•
The crowd began to let loose with cheers and applause.
群衆は歓声と拍手で感情を爆発させ始めた。
2.
放す, 解き放つ
to release something or someone from confinement or restraint
例:
•
The zookeeper decided to let loose the birds into the aviary.
動物園の飼育員は鳥たちを鳥小屋に放すことにした。
•
The dog was let loose in the park to run freely.
犬は公園で自由に走るために放された。